• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: аугуст диль (список заголовков)
08:22 

Ночной поезд на Лиссабон

Я не псих, это все от переутомления.
03.10.2013 в 05:11
Пишет Эра милосердия:

Night Train to Lisbon, («Ночной поезд на Лиссабон», 2013)
«Ночной поезд на Лиссабон» - один из самых известных романов швейцарского писателя Паскаля Мерсье и по совместительству единственное его произведение, переведённое на русский язык. Многогранный, тонкий, чувственный, он получил своё киновоплощение, представленное впервые на Берлинале 2013 и был принят критиками весьма благосклонно.
История профессора Раймунда Грегориуса, захваченного жизнью и судьбой португальского врача, философа и революционера Амадеу ду Праду, была перенесена на экран довольно аккуратно, хотя и не без потерь.
То, о чём нельзя молчать и о чём так и тянет заговорить сразу - кастинг. Кастинг этого фильма поистине звёздный и блистательный. Интернациональный актёрский состав, где от каждого имени по отдельности-то кружится голова. Пленительная Мелани Лоран, леденящий душу Аугуст Диль, легендарный Кристофер Ли, неотразимая Мартина Гедек, завораживающая Шарлотта Ремплинг, потрясающий Бруно Ганц и, конечно, Джереми Айронс, к которому даже с ходу не подберёшь эпитета. Это всё не считая эпизодических ролей чуть менее известных актёров, которых вы всё равно где-то когда-то видели. Каждый из них на своём месте, книжные образы воплощены без допущений и вольностей, аккуратно, тактично. Промахов с кастингом всего два, но, к сожалению, они практически перечёркивают великолепную работу остального актёрского состава. Это неинтересная и страшненькая Лена Олин, эксплуатирующая свой же образ из «Чтеца» и едва ли не убивающая половину трогательного очарования Эстефании Эспинозы ложным благочестием. И, как ни печально, картонный Джек Хьюстон, похожий скорее на амёбу, чем на человека, способного намертво врезаться в чужую память и изменить мир. По сути история становится бессмысленна без достоверного Амадеу, на его фоне интереснее и обаятельнее выглядят Хорхе О'Келли и даже Жуан Эса, хотя так не должно быть. С другой стороны, Амадеу Праду - образ, который, наверное, было бы невозможно воплотить, не потеряв чего-то важного, но одно ясно точно: можно было лучше, и гораздо лучше.
С книжным материалом киноадаптация обошлась очень аккуратно и бережно, более того - были сглажены некоторые детали сюжета, способные вызвать недоумение, были заделаны дыры и привнесена капелька логики. Например, раскрылась личность женщины в красном пальто, а ещё появилась сильнейшая сцена с Эстефанией, Амадеу и Хорхе у машины - полностью отсутствовавшая в книге, но снятая так, что кровь стынет в жилах и ком подкатывает к горлу.
Повествование размеренное и последовательное, у фильма очень приятный визуальный ряд и хорошо переданная атмосфера оригинала. Ленте немного не хватило хронометража, всё же в полтора часа утрамбовать насыщенную и богатую историю довольно трудно, как самостоятельное произведение его смотреть можно, но для полного погружения и понимания знание оригинала всё же необходимо.

Немного личного

URL записи

@темы: Мое излюбленное чтиво, Аугуст Диль, Синематограф

18:30 

Немного декаданса в нашем чате

Я не псих, это все от переутомления.
19:30 

К чему помыслы о любви?

Я не псих, это все от переутомления.


Разыскивается строго ограниченное количество игроков на чётко определённые роли.
Планируется камерная, мелкомасштабная игра по мотивам немецкого художественного фильма 2004 года «Was nutzt die Liebe in Gedanken?» («К чему помыслы о любви?»). Первое и самое главное требование к потенциальным игрокам – собственно, знание канона и свободное владение сюжетом.

Краткий анонс сюжета:
«1927 год. Германия времен Веймарской республики. Юные друзья Гюнтер и Пауль решают основать клуб самоубийц. Они дают клятву, что попрощаются с жизнью в тот момент, когда больше не будут чувствовать любви, и заберут с собой тех, кто отнимет у них эту любовь. Два летних выходных дня за городом в обществе Хильде, сестры Гюнтера, и их многочисленных друзей становятся настоящей проверкой серьезности данного друг другу обещания...»
История характеризуется сильными декадентскими настроениями, герои ведут достаточно вольный образ жизни: смело говорят обо всем, курят опиум, пьют абсент, развлекаются на бесконечных шумных вечеринках… но главное, что занимает их мысли – любовь. Они мечтают о любви, говорят о ней, они её истово ищут и в конечном итоге предаются ей. Любовь – самое важное в их жизни. Только ради любви они способны даже убить...


читать дальше

@темы: Аугуст Диль, Даниэль Брюль, Мое излюбленное чтиво, На правах рекламы, Ролевые игры, Синематограф

15:12 

Интервью с Аугустом Дилем

Я не псих, это все от переутомления.

АКТЕР АУГУСТ ДИЛЬ: «ТАРАНТИНО НАСТОЛЬКО ПОМЕШАН НА ФИЛЬМАХ, ЧТО ОН УЖЕ САМ КАК ФИЛЬМ!»
ОДИН ИЗ САМЫХ ЯРКИХ НЕМЕЦКИХ АКТЕРОВ ПОСЕТИЛ МОСКВУ.


Фестиваль немецкого кино, который сейчас проходит в Москве, посетил Аугуст Диль. Актер ярко заявил о себе уже первыми же ролями и неоднократно получал различные кинонаграды. Международной публике он в первую очередь известен своими ролями в «Бесславных ублюдках» Тарантино и «Солте» c Анджелиной Джоли. Но это только вершина айсберга: к своим 36-ти годам он снялся в более чем 30 фильмах, не считая работ в театре. Сразу после представления его последнего фильма «В море!» мы перехватили актера, чтобы задать ему несколько вопросов.


читать дальше

Интервью: Вика Лобанова
Фото: Юлия Майорова

@темы: Фангерлинг, Синематограф, Мое излюбленное чтиво, Записки сумасшедшего, Аугуст Диль

16:49 

Открытие 11-ого немецкого кинофестиваля

Я не псих, это все от переутомления.

В первый раз в жизни я посетила такое событие, как открытие кинофестиваля в Москве. Впервые за восемнадцать лет я побывала в кинотеатре "35мм" и не просто осталась довольна - я прыгала до потолка от счастья.
В этом кинотеатр меня привела премьера кинофильма "Wir wollten aufs Meer"/"В море!", в котором снялся один из лучших, по моему скромному мнению, актеров современности Аугуст Диль.
Коварная надпись "Свободных мест нет" повергла меня в шок. Ни одного билетика. И вот ваша покорная слуга выжидала у кассы снятия хотя бы одной брони. И тут - девушки-спасительницы, пришедшие возвращать билеты В ПЕРВЫЙ РЯД!
Именно у кассы я достала флаер кинофестиваля... каково же было мое удивление, когда я увидела в афише надпись "Гости показа: режиссер Токе Константин Хеббельн, актер Аугуст Диль"!
Я видела его. Я держала его за руку. Я получила от него автограф. Не думала я, что меня так просто можно сделать счастливой.
Фильм превзошел всякие ожидания. Возможно, я просто пребывала в эйфории после встречи с любимым актером, но весь фильм я улыбалась, как дурочка, и таращила глаза от восторга. Мне было плевать на затекшую шею, неудобные кресла, на которые жаловались пресытившиеся киноманы, окружавшие меня. Экран полностью поглотил меня.
Эта история о тяжелой жизни в ГДР. Во время просмотра целиком и полностью погружаешься в атмосферу того времени и порою ужасаешься: разве могло ли быть все так строго? Пожалуй тот, кто никогда не жил в ГДР, не сможет полноценно передать эмоции людей, кому режим социализма был не по нраву.
Режиссеру Токе Константину Хеббельну это удалось.
Эта история о дружбе. Воочию на экране можно увидеть, как можно одной единственной ошибкой разрушить воздвигаемые годами отношения или же напротив, верным решением укрепить их.
Эта история о мечтах и о ее способах достижения. Во время просмотра можно убедиться в том, что неправильные шаги только больше отдаляют от цели.
Особенно хочется отметить игру актеров. Александр Фелинг и Аугуст Диль, исполнившие главные роли в киноленте, более чем полностью раскрыли своих героев.
Кроме того, фильм обладает прекрасным музыкальным сопровождением.
Абсолютно каждый герой картины впечатлил меня: и благородный Конни, и предатель-Анди, и бесстрашная Май, и крепкий Шёнгер. Каждый персонаж раскрыт полностью. Конец печальный, и оставляет приятное ощущение незавершенности.
От просмотра у меня остались только приятные впечатления. Чувствую, что не в последний раз посещаю "35мм".

@темы: Фестиваль, Фангерлинг, Синематограф, Записки сумасшедшего, В море!, Аугуст Диль, Wir wollten aufs Meer

ПОДЗЕМЕЛЬЕ

главная